Privacy Policy

Last updated: December 13, 2025

This privacy policy applies to the Darsunaa app (hereinafter referred to as "Application") for mobile devices, developed by dev&din (hereinafter referred to as "Service Provider") as a Freemium service. This service is provided "AS IS".

What information does the Application obtain and how is it used?

User Provided Information

The Application acquires the information you supply when you download and register the Application. Registration with the Service Provider is not mandatory. However, bear in mind that you might not be able to utilize some of the features offered by the Application unless you register with them.

The Service Provider may also use the information you provided them to contact you from time to time to provide you with important information, required notices and marketing promotions.

Automatically Collected Information

In addition, the Application may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device you use, your mobile device's unique device ID, the IP address of your mobile device, your mobile operating system, the type of mobile Internet browsers you use, and information about the way you use the Application.

Does the Application collect precise real time location information?

This Application does not gather precise information about the location of your mobile device.

Does the Application use Artificial Intelligence (AI) technologies?

The Application does not use Artificial Intelligence (AI) technologies to process your data or provide features.

Do third parties see and/or have access to information obtained by the Application?

Only aggregated, anonymized data is periodically transmitted to external services to aid the Service Provider in improving the Application and their service. The Service Provider may share your information with third parties in the ways that are described in this privacy statement.

Please note that the Application utilizes third-party services that have their own Privacy Policy about handling data. Below are the links to the Privacy Policy of the third-party service providers used by the Application:

The Service Provider may disclose User Provided and Automatically Collected Information:

What are my opt-out rights?

You can halt all collection of information by the Application easily by uninstalling the Application. You may use the standard uninstall processes as may be available as part of your mobile device or via the mobile application marketplace or network.

Data Retention Policy

The Service Provider will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. The Service Provider will retain Automatically Collected information for up to 24 months and thereafter may store it in aggregate. If you'd like the Service Provider to delete User Provided Data that you have provided via the Application, please contact them at [email protected] and we will respond in a reasonable time. Please note that some or all of the User Provided Data may be required in order for the Application to function properly.

Children's Privacy

The Service Provider does not use the Application to knowingly solicit data from or market to children under the age of 13.

The Application does not address anyone under the age of 13. The Service Provider does not knowingly collect personally identifiable information from children under 13 years of age. In the case the Service Provider discovers that a child under 13 has provided personal information, the Service Provider will immediately delete this from their servers. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact the Service Provider ([email protected]) so that they will be able to take the necessary actions.

Security

The Service Provider is concerned about safeguarding the confidentiality of your information. The Service Provider provides physical, electronic, and procedural safeguards to protect information we process and maintain. For example, we limit access to this information to authorized employees and contractors who need to know that information in order to operate, develop or improve their Application. Please be aware that, although we endeavor to provide reasonable security for information we process and maintain, no security system can prevent all potential security breaches.

Changes to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated from time to time for any reason. The Service Provider will notify you of any changes to the Privacy Policy by updating this page with the new Privacy Policy. You are advised to consult this Privacy Policy regularly for any changes, as continued use is deemed approval of all changes.

Your Consent

By using the Application, you are giving your consent to the Service Provider processing of your information as set forth in this Privacy Policy now and as amended by us. "Processing" means using cookies on a computer/hand held device or using or touching information in any way, including, but not limited to, collecting, storing, deleting, using, combining and disclosing information.

Contact Us

If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about the practices, please contact the Service Provider via email at [email protected].

Terms of Service

Please also review our Terms of Service which govern the use of the Application.

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025

Cette politique de confidentialité s'applique à l'application Darsunaa (ci-après dénommée « Application ») pour appareils mobiles, développée par dev&din (ci-après dénommé « Fournisseur de services ») en tant que service Freemium. Ce service est fourni « EN L'ÉTAT ».

Quelles informations l'Application collecte-t-elle et comment sont-elles utilisées ?

Informations fournies par l'utilisateur

L'Application acquiert les informations que vous fournissez lors du téléchargement et de l'inscription à l'Application. L'inscription auprès du Fournisseur de services n'est pas obligatoire. Cependant, gardez à l'esprit que vous pourriez ne pas pouvoir utiliser certaines fonctionnalités offertes par l'Application sans vous inscrire.

Le Fournisseur de services peut également utiliser les informations que vous lui avez fournies pour vous contacter de temps en temps afin de vous fournir des informations importantes, des avis requis et des promotions marketing.

Informations collectées automatiquement

De plus, l'Application peut collecter automatiquement certaines informations, y compris, mais sans s'y limiter, le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de votre appareil mobile, l'adresse IP de votre appareil mobile, votre système d'exploitation mobile, le type de navigateurs Internet mobiles que vous utilisez et des informations sur la façon dont vous utilisez l'Application.

L'Application collecte-t-elle des informations de localisation précises en temps réel ?

Cette Application ne collecte pas d'informations précises sur la localisation de votre appareil mobile.

L'Application utilise-t-elle des technologies d'Intelligence Artificielle (IA) ?

L'Application n'utilise pas de technologies d'Intelligence Artificielle (IA) pour traiter vos données ou fournir des fonctionnalités.

Des tiers voient-ils et/ou ont-ils accès aux informations obtenues par l'Application ?

Seules des données agrégées et anonymisées sont périodiquement transmises à des services externes pour aider le Fournisseur de services à améliorer l'Application et son service. Le Fournisseur de services peut partager vos informations avec des tiers de la manière décrite dans cette déclaration de confidentialité.

Veuillez noter que l'Application utilise des services tiers qui ont leur propre Politique de confidentialité concernant le traitement des données. Voici les liens vers les Politiques de confidentialité des fournisseurs de services tiers utilisés par l'Application :

Le Fournisseur de services peut divulguer les Informations fournies par l'utilisateur et les Informations collectées automatiquement :

Quels sont mes droits de désinscription ?

Vous pouvez facilement arrêter toute collecte d'informations par l'Application en désinstallant l'Application. Vous pouvez utiliser les processus de désinstallation standard disponibles sur votre appareil mobile ou via le marketplace d'applications mobiles.

Politique de conservation des données

Le Fournisseur de services conservera les données fournies par l'utilisateur aussi longtemps que vous utiliserez l'Application et pendant une période raisonnable par la suite. Le Fournisseur de services conservera les informations collectées automatiquement pendant 24 mois maximum et pourra ensuite les stocker sous forme agrégée. Si vous souhaitez que le Fournisseur de services supprime les données fournies par l'utilisateur que vous avez fournies via l'Application, veuillez le contacter à [email protected] et nous répondrons dans un délai raisonnable. Veuillez noter que certaines ou toutes les données fournies par l'utilisateur peuvent être nécessaires au bon fonctionnement de l'Application.

Confidentialité des enfants

Le Fournisseur de services n'utilise pas l'Application pour solliciter sciemment des données auprès d'enfants de moins de 13 ans ou pour leur faire du marketing.

L'Application ne s'adresse pas aux personnes de moins de 13 ans. Le Fournisseur de services ne collecte pas sciemment d'informations personnellement identifiables auprès d'enfants de moins de 13 ans. Dans le cas où le Fournisseur de services découvre qu'un enfant de moins de 13 ans a fourni des informations personnelles, le Fournisseur de services supprimera immédiatement ces informations de ses serveurs. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez contacter le Fournisseur de services ([email protected]) afin qu'il puisse prendre les mesures nécessaires.

Sécurité

Le Fournisseur de services se préoccupe de la protection de la confidentialité de vos informations. Le Fournisseur de services fournit des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales pour protéger les informations que nous traitons et conservons. Par exemple, nous limitons l'accès à ces informations aux employés et sous-traitants autorisés qui ont besoin de ces informations pour exploiter, développer ou améliorer leur Application. Veuillez noter que, bien que nous nous efforcions de fournir une sécurité raisonnable pour les informations que nous traitons et conservons, aucun système de sécurité ne peut empêcher toutes les failles de sécurité potentielles.

Modifications de cette Politique de Confidentialité

Cette Politique de Confidentialité peut être mise à jour de temps en temps pour quelque raison que ce soit. Le Fournisseur de services vous informera de toute modification de la Politique de Confidentialité en mettant à jour cette page avec la nouvelle Politique de Confidentialité. Il vous est conseillé de consulter régulièrement cette Politique de Confidentialité pour tout changement, car l'utilisation continue est considérée comme une approbation de toutes les modifications.

Votre consentement

En utilisant l'Application, vous donnez votre consentement au traitement de vos informations par le Fournisseur de services tel que défini dans cette Politique de Confidentialité maintenant et telle que modifiée par nous. Le « Traitement » signifie l'utilisation de cookies sur un ordinateur/appareil portable ou l'utilisation ou le contact d'informations de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la collecte, le stockage, la suppression, l'utilisation, la combinaison et la divulgation d'informations.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant la confidentialité lors de l'utilisation de l'Application, ou si vous avez des questions sur les pratiques, veuillez contacter le Fournisseur de services par email à [email protected].

Conditions d'utilisation

Veuillez également consulter nos Conditions d'utilisation qui régissent l'utilisation de l'Application.

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 13 ديسمبر 2025

تنطبق سياسة الخصوصية هذه على تطبيق درسنا (المشار إليه فيما بعد بـ «التطبيق») للأجهزة المحمولة، الذي طورته dev&din (المشار إليها فيما بعد بـ «مزود الخدمة») كخدمة مجانية جزئياً. يتم تقديم هذه الخدمة «كما هي».

ما المعلومات التي يجمعها التطبيق وكيف يتم استخدامها؟

المعلومات المقدمة من المستخدم

يحصل التطبيق على المعلومات التي تقدمها عند تنزيل التطبيق والتسجيل فيه. التسجيل لدى مزود الخدمة ليس إلزامياً. ومع ذلك، ضع في اعتبارك أنك قد لا تتمكن من استخدام بعض الميزات التي يقدمها التطبيق ما لم تقم بالتسجيل.

قد يستخدم مزود الخدمة أيضاً المعلومات التي قدمتها للتواصل معك من وقت لآخر لتزويدك بمعلومات مهمة وإشعارات مطلوبة وعروض ترويجية.

المعلومات المجمعة تلقائياً

بالإضافة إلى ذلك، قد يجمع التطبيق معلومات معينة تلقائياً، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، نوع الجهاز المحمول الذي تستخدمه، والمعرف الفريد لجهازك المحمول، وعنوان IP لجهازك المحمول، ونظام التشغيل المحمول الخاص بك، ونوع متصفحات الإنترنت المحمولة التي تستخدمها، ومعلومات حول طريقة استخدامك للتطبيق.

هل يجمع التطبيق معلومات الموقع الدقيقة في الوقت الفعلي؟

لا يجمع هذا التطبيق معلومات دقيقة حول موقع جهازك المحمول.

هل يستخدم التطبيق تقنيات الذكاء الاصطناعي؟

لا يستخدم التطبيق تقنيات الذكاء الاصطناعي لمعالجة بياناتك أو تقديم الميزات.

هل يرى أطراف ثالثة و/أو لديهم حق الوصول إلى المعلومات التي حصل عليها التطبيق؟

يتم نقل البيانات المجمعة والمجهولة الهوية فقط بشكل دوري إلى خدمات خارجية لمساعدة مزود الخدمة في تحسين التطبيق وخدمته. قد يشارك مزود الخدمة معلوماتك مع أطراف ثالثة بالطرق الموضحة في بيان الخصوصية هذا.

يرجى ملاحظة أن التطبيق يستخدم خدمات طرف ثالث لها سياسة خصوصية خاصة بها بشأن التعامل مع البيانات. فيما يلي روابط سياسة الخصوصية لمزودي خدمات الطرف الثالث المستخدمة من قبل التطبيق:

قد يكشف مزود الخدمة عن المعلومات المقدمة من المستخدم والمعلومات المجمعة تلقائياً:

ما هي حقوقي في إلغاء الاشتراك؟

يمكنك إيقاف جميع عمليات جمع المعلومات بواسطة التطبيق بسهولة عن طريق إلغاء تثبيت التطبيق. يمكنك استخدام عمليات إلغاء التثبيت القياسية المتاحة كجزء من جهازك المحمول أو عبر سوق تطبيقات الهاتف المحمول.

سياسة الاحتفاظ بالبيانات

سيحتفظ مزود الخدمة بالبيانات المقدمة من المستخدم طالما أنك تستخدم التطبيق ولفترة معقولة بعد ذلك. سيحتفظ مزود الخدمة بالمعلومات المجمعة تلقائياً لمدة تصل إلى 24 شهراً وقد يخزنها بعد ذلك بشكل مجمع. إذا كنت ترغب في أن يحذف مزود الخدمة البيانات المقدمة من المستخدم التي قدمتها عبر التطبيق، يرجى الاتصال به على [email protected] وسنرد في وقت معقول. يرجى ملاحظة أن بعض أو كل البيانات المقدمة من المستخدم قد تكون مطلوبة لكي يعمل التطبيق بشكل صحيح.

خصوصية الأطفال

لا يستخدم مزود الخدمة التطبيق لطلب بيانات من الأطفال دون سن 13 عاماً أو التسويق لهم عن علم.

لا يتوجه التطبيق إلى أي شخص دون سن 13 عاماً. لا يجمع مزود الخدمة عن علم معلومات تعريف شخصية من الأطفال دون سن 13 عاماً. في حال اكتشاف مزود الخدمة أن طفلاً دون سن 13 عاماً قد قدم معلومات شخصية، سيحذف مزود الخدمة هذه المعلومات فوراً من خوادمه. إذا كنت والداً أو وصياً وتعلم أن طفلك قد قدم لنا معلومات شخصية، يرجى الاتصال بمزود الخدمة ([email protected]) حتى يتمكن من اتخاذ الإجراءات اللازمة.

الأمان

يهتم مزود الخدمة بحماية سرية معلوماتك. يوفر مزود الخدمة ضمانات مادية وإلكترونية وإجرائية لحماية المعلومات التي نعالجها ونحتفظ بها. على سبيل المثال، نقصر الوصول إلى هذه المعلومات على الموظفين والمقاولين المصرح لهم الذين يحتاجون إلى هذه المعلومات لتشغيل التطبيق أو تطويره أو تحسينه. يرجى العلم أنه على الرغم من سعينا لتوفير أمان معقول للمعلومات التي نعالجها ونحتفظ بها، لا يمكن لأي نظام أمني منع جميع الاختراقات الأمنية المحتملة.

التغييرات على سياسة الخصوصية هذه

قد يتم تحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لأي سبب. سيقوم مزود الخدمة بإعلامك بأي تغييرات على سياسة الخصوصية عن طريق تحديث هذه الصفحة بسياسة الخصوصية الجديدة. ننصحك بمراجعة سياسة الخصوصية هذه بانتظام لأي تغييرات، حيث يعتبر الاستخدام المستمر موافقة على جميع التغييرات.

موافقتك

باستخدام التطبيق، فإنك تعطي موافقتك على معالجة مزود الخدمة لمعلوماتك كما هو منصوص عليه في سياسة الخصوصية هذه الآن وكما تم تعديلها من قبلنا. «المعالجة» تعني استخدام ملفات تعريف الارتباط على جهاز كمبيوتر/جهاز محمول أو استخدام المعلومات أو التعامل معها بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، جمع المعلومات وتخزينها وحذفها واستخدامها ودمجها والكشف عنها.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص الخصوصية أثناء استخدام التطبيق، أو لديك أسئلة حول الممارسات، يرجى الاتصال بمزود الخدمة عبر البريد الإلكتروني على [email protected].

شروط الاستخدام

يرجى أيضاً مراجعة شروط الاستخدام التي تحكم استخدام التطبيق.


Generated with App Privacy Policy Generator